步韵寿清角吹寒周达兄
现代 · 张海鸥 · 七言律诗
原文
清角吹寒韵味鲜,达人愈老愈悠然
穆王阅尽周天路,阿母长怀玉色年
诗酒生涯才过半,天真怀抱总如前
顽童莫笑君和我,担荷风云任老肩
译文 / 白话释义
清角吹奏出寒冷的韵味十分清新,豁达的人越老越显得悠然自得。周穆王已经阅尽了整个周天的道路,西王母长久地怀念着那如玉般的年岁。诗酒相伴的生涯才过了一半,那纯真的胸怀始终和以前一样。顽皮的孩童不要笑话你和我,我们肩负着风云重任,任凭岁月在肩上留下痕迹。
注释
古乐器名,相传为黄帝所制。古代军中用角,声音哀厉高亢,宜于奏悲壮之乐。此指吹奏清角之声,营造出寒冷的韵味。;即周穆王,姓姬名满,周朝第五位君主,曾驾车西游至昆仑山,与西王母相会。这里借穆王阅尽周天路,暗示时光的久远。;西王母的别称。在古代神话中,西王母常被描绘为居住在昆仑山,拥有长生不老之术,长怀玉色年,体现了对长生和美好岁月的向往。;年少而顽皮的孩子。这里诗人以顽童作比,表达了自己虽已年长,但仍保持着一颗纯真的心,不惧他人嘲笑,勇于承担责任。;肩负、承受。诗人用此词表达自己肩负着风云重任,展现了一种担当精神。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对仗,如‘清角吹寒韵味鲜,达人愈老愈悠然’等句,对仗工整,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,通过对周穆王和西王母的典故引用,表达了对时光流逝的感慨以及对豁达人生态度的赞美,同时也展现了诗人自身的豁达与从容。意境营造上,‘清角吹寒’营造出一种清冷的氛围,与后文的‘达人愈老愈悠然’相呼应,使意境更加深远。主题思想方面,强调了人生应保持豁达、纯真的胸怀,肩负起生活的重任,具有积极向上的意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。