采菊
宋 · 陆游 · 五言绝句
原文
秋花莫插鬓,虽好亦凄凉。
采菊还挼却,空馀满袖香。
译文 / 白话释义
秋天的花朵不要插在鬓发上,虽然好看但也透着凄凉。采下菊花又揉搓掉,只留下满袖的香气。
注释
揉搓,ruó。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了先抑后扬的手法。前两句先描述秋花插鬓虽美却凄凉,给人一种低沉的情绪铺垫。后两句中‘采菊还挼却’,‘挼却’这个动作描写得十分生动,将采菊后的行为细致刻画,而‘空余满袖香’又在情绪上有了一种转折,从对秋花的否定到最后菊香盈袖的余韵。在情感表达方面,全诗蕴含着一种淡淡的惆怅与落寞之情。诗人通过对秋菊的态度,表达出对美好事物却带有凄凉之感的复杂情绪。在意境营造上,通过秋花、采菊、菊香等意象构建出一个略带萧瑟但又有清香残留的秋景意境。主题思想围绕着对秋菊以及秋天这一季节的独特感受,反映出诗人内心的一种微妙情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。