采莲女

明 · 杨文俪 · 五言绝句

原文
邪溪采莲女,日出荡轻桡。
惯识溪中路,歌声入画桥。
译文 / 白话释义

邪溪上的采莲女子,在日出时分划动着小船。因习惯熟悉了溪中的水路,歌声飘入如画的小桥。

注释

古溪水名。;小桨,指代小船。;雕饰华丽的桥。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用白描的手法,简单几笔勾勒出采莲女采莲的画面。‘日出荡轻桡’,一个‘荡’字生动地描绘出采莲女划船时的轻盈姿态。在情感表达上,通过描写采莲女的活动,传达出一种质朴、自然的生活情趣。在意境营造方面,诗中描绘了日出时邪溪上采莲女划船采莲的场景,画面感极强,营造出一种清新、宁静的水乡意境。主题思想围绕着采莲女的劳作生活展开,展现出乡村生活的闲适与美好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。