才人
明 · 何巩道 · 五言
原文
四座寂无语,一人呈妙词。
谁酬白雪咏,空抱素秋悲。
往者不复作,后来当自知。
译文 / 白话释义
在座的人都沉默不语,只有一人呈上了美妙的词句。谁能酬和那如白雪般高雅的吟咏呢,只能空怀着素秋般的悲意。过去的事情不会再重现,后来的人应当自己去体会。
注释
有才华的人,指在文学等方面有特殊才能的人。;寂静,没有声音,形容周围环境安静。;美妙的词句,指非常精彩、动人的文字表达。;像白雪般高雅的吟咏,常用来形容诗文的高雅和优美。这里可能引用了‘阳春白雪’的典故,喻指高雅的艺术作品。;素秋通常指秋天,因其草木凋零,色调素淡而得名,这里借指秋天的清冷、寂寥氛围,同时也带有一种悲伤的情感色彩。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对比营造出了强烈的氛围,‘四座寂无语’与‘一人呈妙词’形成鲜明反差,凸显出那独特的词句之美。情感表达上,既有对才华的赞美,如‘一人呈妙词’所展现出的出众才华,又有对时光流逝、过往不可复得的感慨,‘往者不复作’表达了深深的惋惜。意境营造上,‘素秋悲’描绘出了一种清冷、寂寥的秋意氛围,烘托出诗人内心的感伤。主题思想上,主要围绕着对才华与时光的思考,以及对后人的期许,让读者感受到一种深沉的历史感和人生哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。