采桑子
元 · 刘志渊 · 五言律诗
原文
虚无妙道心坚守,虚自投来
氤氲成胎
灵质无中日月栽
时时自饮昆山酒,醉卧丹台
令摄三台
万劫迷云一豁开
译文 / 白话释义
坚守着虚无妙道的内心,虚幻自然而然地降临。在这氤氲之中孕育成胎。那灵质在无形之中如同栽种日月一般。常常独自饮用昆山之酒,醉卧在丹台之上。能够驾驭三台星宿。在万劫的迷云之中一下子豁然开朗。
注释
形容烟或云气浓郁。这里指虚无妙道孕育的氛围浓郁。;指具有灵性的本质,在文中表示通过虚无妙道孕育出的特殊质体。;传说中的仙酒,这里象征着超脱尘世的享受。;道家炼丹的高台,常被视为修炼和超脱的象征。;星宿名,在文中借指能够掌控的神秘力量或境界。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了丰富的想象,如‘灵质无中日月栽’‘时时自饮昆山酒’等句,营造出一种奇幻的意境。情感表达上,体现出对虚无妙道的坚守和对心灵超脱的追求,通过描绘醉卧丹台等场景,展现出一种超脱尘世的情怀。意境营造方面,虚无、氤氲等词汇勾勒出一种神秘而悠远的氛围,让读者仿佛置身于一个超凡脱俗的世界。主题思想上,强调了通过坚守虚无妙道来获得心灵的解脱和升华,具有一定的宗教哲学意味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。