大江东去

元 · 刘志渊 · 五言

原文
人生最贵,禀五行真气,千灵夙赋。首足方圆天地肖,反被阴阳陶铸。秋月春花,昨朝今日,断送红颜去。前程路险,到时手足无措。
算来除却一身,轻肥青紫,总是闲家具。好把中间心裂碎,静里调和龙虎。孕出灵珍,天光内发,变作明珠库。外融空界,卓然独纵霞步。
译文 / 白话释义

大江滚滚向东流去。人生最为珍贵的,是禀受五行的纯正之气,天生具备千般灵性。人的头和脚如同天地的方圆之形,反而被阴阳之气所塑造。如同秋月春花,昨天和今天,不知不觉间就断送了红颜。前方的道路艰险,到时候就会手足无措。算来除去自身之外,那些轻裘肥马和官服腰带,终究只是无用的家具。最好能将心中的杂念裂碎,在宁静中调和体内的阴阳之气。孕育出灵性的珍宝,内在的光芒向外散发,化作明珠的宝库。与外界的虚空相融,卓然独立地放纵在霞光之中漫步。

注释

承受,秉承。在这里表示人生所具有的五行真气是与生俱来的。;中国古代哲学的一种系统观,广泛用于中医、命理、相术和占卜等方面。五行指金、木、水、火、土五种物质的运动变化。;先天赋予,生来就具备的禀赋。强调人生所具有的灵性等特质是先天所决定的。;烧制和铸造,这里比喻阴阳之气对人的塑造和影响,如同工匠用陶土和金属铸造器物一样。;轻暖的裘衣和肥美的食物,常用来指代富贵的生活。;古代公卿服饰的颜色,这里代指官职和功名。

赏析

这首词意境开阔宏大,以大江东流起兴,引出对人生的感慨。写作手法上,运用了比喻的手法,如将人的头足比作天地方圆,形象地表达了人与自然的契合。情感表达上,既有对人生短暂、红颜易逝的感慨,又有对内心修炼、孕育灵珍的追求。意境营造上,通过对大江、秋月春花等自然景象的描绘,营造出一种雄浑壮阔又略带忧伤的氛围。主题思想上,探讨了人生的价值、内心的修炼以及与自然的融合等问题,具有深刻的哲理内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。