万年春中秋

元 · 刘志渊 · 五言

原文
秋夜银蟾,一天万里光如洗。清风细。拂拭乾坤,冰莹无纤翳。
星光光沉,全露圆明体。白麾底。晃我神游,亲诣攀青桂。
译文 / 白话释义

秋天夜晚的银蟾(月亮),在广袤的天空中万里光芒如同被清洗过一般。轻柔的清风。吹拂着天地,如同冰块般晶莹剔透,没有一丝瑕疵。星光渐渐暗淡,月亮完全露出了圆满明亮的本体。在白色的旗帜之下。照亮我的心神游历,仿佛亲自前往攀登那青色的桂树。

注释

月亮的别称,因传说月中有蟾蜍而得名。;形容寂静无声,寂静空旷。这里用以形容中秋夜晚的宁静氛围。;细微的瑕疵或障碍,‘冰莹无纤翳’突出天地的纯净无暇。;圆满明亮的本体,指月亮的形状和光辉。;白色的旗帜,这里可能是一种象征,寓意着月光的明亮和纯净。

赏析

文学手法方面,运用了细腻的描写,如‘一天万里光如洗’生动地描绘出中秋夜晚天空的辽阔与月光的皎洁。意境营造上,营造出一种清冷、纯净的氛围,‘冰莹无纤翳’凸显出天地的澄澈。情感表达上,通过对中秋明月的描绘,流露出一种宁静、悠然的情感,仿佛沉醉在这美好的中秋夜景中。主题思想上,以中秋明月为载体,表达了对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。