采桑子
近代 · 茅于美 · 五言律诗
原文
赤诚只冀天能感,十载相寻,一线穿针
密网层层缚寸心
问天但听天无语,一味阴沉,冷漠难禁
抵否温情沧海深
译文 / 白话释义
一片赤诚之心只希望上天能够感受到,十年的苦苦追寻,就像用一根线穿针一样艰难。密密麻麻的网层层地束缚着自己的内心。问苍天却只听到苍天没有言语,一片阴沉,那冷漠让人难以忍受。对比那沧海般深沉的温情,又该如何衡量呢?
注释
极其真诚、忠诚的心意。;形容束缚紧密的网,这里比喻各种阻碍和困境。;指内心、心意,通常表示微小而珍贵的情感。
赏析
在文学手法上,运用了比喻的手法,如‘十载相寻,一线穿针’,将十年的追寻比作穿针引线,形象地表现出追寻的艰难。情感表达上,诗人通过描绘自己内心被束缚的痛苦以及对苍天的质问和无奈,深刻地表达了自己在追寻过程中的艰难与迷茫,情感真挚而强烈。意境营造上,营造出一种阴沉、冷漠的氛围,与诗人内心的痛苦相契合。主题思想方面,主要表达了诗人在追寻过程中所遭遇的困境以及对温情的渴望与感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。