采桑子
近代 · 詹安泰 · 五言律诗
原文
高楼一夕秋风紧,写影苍烟,语梦凉蝉,吹老寒花又一年
镜心未许朱颜驻,栏角床沿,懒起无眠,不是相思不问天
译文 / 白话释义
高楼在一个夜晚被秋风吹得格外紧,身影在苍烟中摇曳,梦中听到寒蝉的鸣叫,仿佛感受到了凉意,吹得残败的花朵又过了一年。镜子中的容颜无法留住青春,在栏角和床沿徘徊,懒散地起床却难以入眠,不是因为相思,只是不想去问天。
注释
词牌名,原为唐教坊大曲名,后用为词牌,以歌唱江南女子采桑养蚕之事,故名。;高大的楼,常用来象征离人思乡、游子怀归等情感,在词中营造出一种高远、孤寂的氛围。;秋季的风,常给人带来凉意和萧索之感,在这里渲染了凄凉的氛围。;苍茫的烟雾,给人一种朦胧、悠远的感觉,增添了词的意境。;秋天的蝉,叫声凄凉,常被用来表达凄凉、哀伤的情感。;耐寒的花,在这里象征着生命的凋零和时光的流逝。;镜子中的心境,即内心的感受通过镜子反映出来,表达了对自己容颜老去的感慨。;红润的脸色,常用来形容年轻人的容颜,这里指代青春年少。
赏析
在文学手法上,此词运用了借景抒情的手法,通过描绘秋风、苍烟、凉蝉、寒花等景物,营造出了一种凄凉、孤寂的氛围,将诗人内心的孤独和时光流逝的感慨巧妙地传达出来。情感表达上,诗人以细腻的笔触展现了自己对时光易逝、容颜不再的无奈与感伤,同时又透露出一种淡淡的无奈和自我慰藉。意境营造方面,高楼、秋风等元素构成了一个广阔而清冷的空间,与诗人内心的孤寂相呼应,使意境更加深远。主题思想上,主要表达了对时光流逝的感慨以及对自身衰老的无奈,同时也流露出一种对生活的无奈和迷茫。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。