采桑子 四首 其一 六垛车站
近代 · 宋词 · 五言律诗
原文
黄沙漠漠朔风冷,满目荒凉
更觉荒凉,百里海滩十里庄
停车日暮乡村寂,检点行装
挑起行装,寻问农场在哪方
译文 / 白话释义
黄色的沙漠一望无际,北方的寒风凛冽,满眼都是荒凉的景象。更加觉得荒凉,百里的海滩和十里的村庄。停车在傍晚,乡村寂静无声,整理行装。挑起行装,询问农场在什么方向。
注释
北方的风。朔,北方。常用来形容寒冷的风。;形容广阔无边的样子,这里用来形容沙漠的广袤。;整理、查看。在词中表示整理行装,查看物品。;用肩担起或抬起。这里描绘挑起行装的动作,体现出作者准备出发的状态。
赏析
这首词通过对六垛车站周边环境的描绘,营造出了一种极为荒凉的意境。从‘黄沙漠漠朔风冷’开始,就给人一种强烈的视觉和触觉冲击,‘漠漠’突出了沙漠的广袤无垠,‘朔风’则增添了寒冷的氛围,让读者仿佛置身于那荒凉的场景之中。‘满目荒凉’的重复使用,强调了这种荒凉的程度之深。‘百里海滩十里庄’进一步拓展了空间范围,描绘出了一片广阔而寂寥的景象。下阕‘停车日暮乡村寂’,点明了时间和环境的静谧,与之前的荒凉相呼应。‘检点行装’‘挑起行装’的动作描写,表现出作者在这荒凉之地的奔波和寻找的状态,而‘寻问农场在哪方’则流露出他内心的期待和不安,情感表达细腻而真实。整首词以简洁的语言,生动地展现了荒凉的自然景观和人物的内心世界,意境深远,情感真挚。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。