芙蓉草在南京 其二

近代 · 宋词 · 七言绝句

原文
小馆天津味最鲜,典衣沽酒请桐珊
广和楼里笙歌散,白发堂倌说叫天
译文 / 白话释义

在天津的小馆子里,味道最为鲜美,典当了衣服去买酒邀请桐珊。在广和楼里笙歌散尽,白发苍苍的堂倌说起了叫天。

注释

地名,指天津市。;抵押衣服,指将衣服作为抵押物换取钱财。这里体现了作者为了享受美食和宴请友人而做出的举动。;可能是一个人名,具体所指需根据上下文或相关背景来确定。;旧时北京的一座著名戏楼,是当时戏曲演出的重要场所。;旧时对著名京剧演员谭鑫培的尊称,这里通过堂倌的讲述,暗示了广和楼曾经的辉煌和戏曲文化的影响力。

赏析

这首诗通过对天津小馆、广和楼等场景的描写,展现了当时的生活场景和人情世故。从写作手法上看,运用了白描的手法,简单而直接地描绘了所见所闻,如‘小馆天津味最鲜,典衣沽酒请桐珊’,生动地表现出作者的生活状态和情感。情感表达上,既有对美食的喜爱,又有对时光流逝的感慨,通过‘白发堂倌说叫天’这一细节,暗示了岁月的沧桑。意境营造上,以小馆和广和楼为背景,营造出一种市井生活的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能是对过去生活的怀念,也可能是对人生的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。