采药径

宋 · 释文珦 · 七言绝句

原文
采药归来迹已陈,真风千古蜕凡尘
细看旧径青青草,犹是仙人醉里春
译文 / 白话释义

采药之后归来,踪迹已经变得陈旧,那种超凡脱俗的风尚千古以来超脱于尘世。仔细看那旧日路径上的青青野草,仍然是仙人醉意中的春天景象。

注释

踪迹已经变得陈旧。陈,陈旧。;超凡脱俗的风尚。;tuì,超脱。;尘世。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比和联想的手法。前两句将如今采药径的陈旧与千古以来超脱尘世的真风作对比,后两句由眼前的旧径青草联想到仙人醉中的春天景象。在情感表达方面,诗中透露出对仙人那种超凡境界的向往之情,对往昔仙人采药之事带有一种缅怀之感。在意境营造上,描绘出一幅古老而又充满神秘色彩的采药径画面,旧径与青草营造出一种幽静、古朴的氛围。主题思想围绕着对仙人、对超凡境界的追思与向往,通过采药径这一具体事物来承载这种情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。