蚕
宋 · 谢枋得 · 七言律诗
原文
养口资身赖以桑,终成王道泽流长。
吐丝不羡蜘蛛巧,饲叶频催织女忙。
三起三眠时化运,一生一死命天常。
待看献茧盆缫后,先与吾皇织衮裳。
译文 / 白话释义
养蚕为了糊口养活自身依靠桑叶,最终成就王道教化恩泽长远流传。吐出的丝不羡慕蜘蛛的巧妙,吃桑叶频繁催促织女忙碌。三次休眠三次苏醒随着时节运化运行,一生一死是上天的常理。等到看蚕献茧在盆中缫丝之后,首先为我的皇上织龙袍。
注释
同‘赖’,依赖;依靠。(lài);把蚕茧浸在滚水里抽丝。(sāo);古代天子祭祀时所穿的绣有龙的礼服,这里指龙袍。;运化;运行变化。;给蚕喂桑叶。
赏析
从文学手法上看,首联采用直叙的手法点明养蚕的生存依靠桑叶,且暗示养蚕对社会有着重要意义。颔联运用对比手法,将蚕吐丝与蜘蛛吐丝作比,突出蚕吐丝是为了实用,而不似蜘蛛那般只是为了展示巧妙,同时提及织女忙,丰富了画面感。颈联描述蚕的生长规律,‘三起三眠’写出蚕的生理特性,‘时化运’体现出一种顺应自然时节的哲理,‘一生一死’则传达出一种对生命规律的顺应之感。尾联点明蚕茧的最终用途是为皇帝织龙袍,反映出封建等级制度下蚕桑与皇家的联系。在情感表达上,诗中既有对蚕的生长规律的客观描述,也蕴含着对蚕桑事业的重视之情,还隐隐有着对封建皇权的尊崇。在意境营造方面,通过对蚕的生长、吐丝等一系列过程的描写,构建出一个充满田园气息又与皇家联系紧密的画面。主题思想上,主要围绕蚕展开,阐述蚕的价值、生长规律,以及在封建体系中的意义等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。