蚕丛祠
元 · 汪元量 · 七言绝句
原文
西蜀风烟天一方,蚕丛古庙枕斜阳。
茫然开国人天主,仿佛鸿荒盘古王。
译文 / 白话释义
西蜀的风光烟霞远在天的另一方,蚕丛的古老庙宇枕靠着斜阳。这个茫然开国的人间君主,仿佛是远古洪荒时的盘古王。
注释
相传为蜀地的先王,是古蜀国的开国君主。;风光和烟雾,泛指景色。;这里形容遥远而不可知的样子。;太古,混沌初开之世。;中国神话传说中开天辟地的人物。
赏析
从文学手法上看,首句‘西蜀风烟天一方’描绘出西蜀遥远而神秘的氛围,采用了远景描写,为蚕丛祠的出现设置了一个宏大的背景。‘蚕丛古庙枕斜阳’则将蚕丛古庙置于斜阳之下,‘枕’字运用了拟人的手法,把古庙写得似乎有了生命,慵懒地枕靠着斜阳,增添了一种古朴而静谧的意境。情感表达方面,诗中对蚕丛这位开国君主怀着一种崇敬与神往之情,将其与盘古王相提并论,显示出蚕丛在古蜀文化中的崇高地位。意境营造上,通过对西蜀遥远的描述和古庙斜阳的画面勾勒,营造出一种苍茫、古老而略带神秘的意境。主题思想围绕着对古蜀开国者蚕丛的纪念与尊崇展开,体现了对古蜀文化根源的追溯与敬仰。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。