蚕妇
明 · 王恭 · 七言绝句
原文
粉黛无心鬓影凉,十年犹著旧衣裳。
东邻西舍迎鸾日,正是春风陌上桑。
译文 / 白话释义
蚕妇没有心思梳妆打扮,鬓发清冷,十年了还穿着旧衣服。东边西边的邻居家迎接新人成婚的时候,正是春风吹过田间桑树的时候。
注释
原指妇女化妆用的白粉和青黑色的颜料,后常用来指代美女或妇女的妆容。;传说中凤凰一类的鸟,这里指代新人成婚,因为古代常以鸾鸟来象征吉祥美好的婚姻。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描写蚕妇无心打扮、常年身着旧衣的困苦形象,后两句描绘东邻西舍迎亲的热闹场景,二者形成鲜明对比。在情感表达方面,通过对蚕妇贫苦生活的刻画,表达出对蚕妇的同情。在意境营造上,‘十年犹著旧衣裳’让人感受到蚕妇生活的清苦与寒酸,而‘东邻西舍迎鸾日,正是春风陌上桑’则描绘出一幅热闹而富有生机的画面,二者的对比更显意境的冲突。主题思想是反映社会底层蚕妇的艰辛生活,揭示贫富差距的社会现实。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。