沧海云帆歌送张少府之京

用蜀锦做成的船帆散发着光彩，挂在朝向扶桑的碧海上。海上有着仙人居住的十二楼，仙人们抬起头远远地等待着。船头站着身穿锦袍如同黄鹤仙人一般的人，能够亲身朝着玉皇大帝遨游九天。长风鼓起船帆驶向天空，向下看尘世就像浮动的青烟。我过去登上天庭走向仪曹，天上仙乐声音嘈杂。梦中折断翅膀落到人间，惆怅地望着天宫心中烦闷劳累。今天早晨送你前往天宫，春天的船帆径直掠过波涛山上的白雪。解开缆绳早晨告别北海的云彩，拖着衣袖拂晓等待金门的月亮。船帆远去我无可奈何面对离别，听着车马行走在京城道路上的声音。你从天上的道路骑着黄鹤而去，我只能在远处的山中卧于碧绿的藤萝之下。

传说中太阳升起的地方，常用来指代东方极远之地。；抬头、昂首。；指天上的仙乐。出自《列子·周穆王》。；指京师郊野的道路。；指显贵者所乘的马以玉为饰，行则作响。也指居高位。

从文学手法上看，这首诗运用了丰富的想象与夸张的手法。诗中描绘船帆挂于碧海之上驶向扶桑，仙人在十二楼相迎，船头之人如黄鹤仙游于九天等画面，充满奇幻色彩。在情感表达方面，既有对友人前往京城的送别之情，又融入了诗人自己对往昔登云经历的怀恋以及如今流落尘世的怅惘。在意境营造上，诗中构建了海上仙山、天庭云阙等宏大而神秘的意境，碧海、青天、仙山、黄鹤等意象组合在一起，给人一种空灵、缥缈的感觉。主题思想上，以送友人入京为线索，将送别之情与自身的身世感慨相结合，既表达了对友人前程的美好祝愿，又抒发了自己的失意落寞。