沧浪亭

现代 · 张力夫 · 七言律诗

原文
子美翩然一舸归,松亭高筑释前非
慕君千载神清远,达命孤山道隐微
苍翠竹间怜石瘦,镂空窗外叹花飞
观鱼自得天将夕,不与濠梁素愿违
译文 / 白话释义

杜甫潇洒地驾着一艘船归来,在松亭之上高高筑起,释放了以前的过错。仰慕您千年以来精神高远清澈,通达命运的孤山道人隐藏着细微的情感。在苍翠的竹子间怜惜石头的消瘦,透过镂空的窗户感叹花朵的飞舞。观看鱼儿自得其乐,天色将晚,不违背与濠梁的素愿。

注释

指杜甫,字子美,唐代著名诗人。;大船,这里指杜甫所乘之船。;释放、放下,此处表示放下以前的过错或负担。;仰慕、羡慕,表达对某人或某事的敬仰之情。;通达命运,指对人生的命运有深刻的理解和感悟,能够顺应自然,不为世俗所累。

赏析

文学手法上,此诗运用了借景抒情的手法,通过描绘沧浪亭的景物,如苍翠竹间、镂空窗外等,将诗人的情感蕴含其中。意境营造方面,营造出了一种清幽、宁静的氛围,让读者仿佛置身于沧浪亭中,感受到诗人的心境。情感表达上,既有对杜甫的仰慕之情,又有自己达命归隐的感慨。主题思想上,体现了诗人对自然的喜爱和对宁静生活的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。