藏六庵
宋 · 李邴 · 七言绝句
原文
莫言藏六便忘筌,一六俱非是本然。
枯木有人能采菌,白牛无地可施牵。
译文 / 白话释义
不要说藏起六识就忘记了获取鱼的工具(比喻达到目的的手段),一和六都不是事物的本然状态。枯朽的树木也有人能从中采到菌子,白色的牛没有地方可以被牵拉(缰绳)。
注释
佛家用语,龟藏其六识于甲壳内以防祸患,这里表示隐匿、收敛。;出自《庄子·外物》‘筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。’意思是忘记了捕鱼的竹器,比喻达到目的后就忘了原来的凭借。筌(quán);本来的样子,天然的状态。;采集菌类,这里可能暗示从看似无用(枯木)之处发现价值。;施加牵拉,这里表示被约束。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了典故,‘藏六’‘忘筌’都是佛道文化中的概念,增加了诗歌的文化底蕴和思想深度。通过‘枯木采菌’和‘白牛无地施牵’这样形象的表述,可能暗示一种自然随性、超脱束缚的境界。在情感表达方面,诗人传达出一种对事物本质的探寻,以及不被常规观念所束缚的超脱之感。在意境营造上,‘枯木’‘白牛’这些意象构建出一种静谧、自然又带有禅意的氛围。主题思想围绕着对事物本真的思考以及超脱于世俗观念和束缚的追求展开,引导读者思考表象与本质、束缚与解脱等哲学性的问题。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。