曹参庙
宋 · 李复 · 七言绝句
原文
百战皆收第一功,几回旁叹泣良弓。
白头始识人间事,归向东州问盖公。
译文 / 白话释义
历经百战总是收获头等战功,多少次在一旁叹息良弓被弃。头发白了才开始懂得人间世事,回到东州去询问盖公。
注释
西汉开国功臣,名将,是继萧何后的汉代第二位相国。;好的弓,此处运用典故,喻指功臣。典出《史记·淮阴侯列传》中‘狡兔死,良狗烹;高鸟尽,良弓藏;敌国破,谋臣亡。’;古代泛指齐鲁 (相当今山东)等地。;胶西人,善治黄老之学。曹参为齐相时,曾向他请教治理之道。
赏析
这首诗在意境上营造出一种历经沧桑后的省悟之感。首句‘百战皆收第一功’直接点明主人公曹参战功赫赫,塑造出一个英勇善战、功勋卓著的英雄形象,气势不凡。写作手法上,通过叙事来刻画人物,‘几回旁叹泣良弓’运用典故,‘泣良弓’暗指功臣被弃的悲哀,以典故来暗示曹参复杂的心境,丰富了人物的内涵。情感表达上,既有对曹参战功的敬仰,又有对其被弃境遇的同情,同时从‘白头始识人间事’还能体会到一种世事无常的慨叹,而‘归向东州问盖公’则有一种在历经世事之后寻求精神解脱或者智慧指引的感觉。主题思想围绕着对曹参一生的回顾、同情与对世事的感悟展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。