漕船曲十首
明 · 张元凯 · 五言绝句
原文
人家住草莽,暮烟青菹茹。
沙岸无古木,河浑多大鱼。
译文 / 白话释义
百姓的家住在杂草丛生之处,傍晚的烟雾笼罩着青色的蔬菜。沙质的河岸没有古老的树木,河水浑浊却有很多大鱼。
注释
丛生的杂草。常用来形容荒凉之地。;蔬菜。;浑浊,这里形容河水的状态。
赏析
从文学手法上看,此诗采用白描手法,简洁而生动地勾勒出一幅河边人家的生活图景。首句点明人家所处的环境是‘草莽’,直接而朴实地描绘出居住环境的荒僻。‘暮烟青菹茹’一句,将傍晚时分烟雾缭绕和青色的蔬菜这一景象结合,富有生活气息。后两句‘沙岸无古木,河浑多大鱼’,一‘无’一‘多’形成鲜明对比,写出河岸的荒芜与河中鱼多的特点,虽然没有华丽的辞藻,但这种简洁的对比却使画面感更强烈。在情感表达方面,通过描写河边百姓居住环境和河中的物产,流露出一种质朴而平静的情感,对这种寻常百姓生活场景有一种默默的关注与接纳。在意境营造上,描绘出一种略带荒僻但又充满生机的河边意境,给人以质朴、宁静之感。主题思想上,展现了河边百姓生活的一角,体现了对这种生活状态的呈现与关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。