草木虫鱼咏二首 其二
五代 · 许安仁 · 七言绝句
原文
蓬在麻中应自直,茑生松下亦能高
不关若辈工攀附,物理由来系所遭
译文 / 白话释义
蓬草生长在麻中应该自然会挺直,茑鸟生长在松下也能够长得很高。这与它们这些家伙善于攀附没有关系,事物的常理本来就取决于所遭遇的环境。
注释
多年生草本植物,叶子像柳叶,边缘有锯齿,表面有细毛,秋天开白色小花。常生长在沙地或盐碱地等环境中。;草本植物,种类很多,有大麻、苎麻、亚麻等。茎皮纤维通常亦称'麻',可制绳索、织布等。;一种寄生植物,茎细长,有节,多缠绕在其他树木上生长。夏季开淡红色花,果实球形,味甜,可食。常比喻攀附权贵的人。;松树下,松是一种常绿乔木,树干挺拔,枝叶繁茂,常被视为坚韧、长寿的象征。在古代文化中,松与鹤常被一起描绘,寓意吉祥长寿。;事物的常理、规律。这里指事物的自然属性和发展规律,强调事物的生长和变化是由其自身的特性以及所处的环境所决定的。
赏析
此诗运用了对比的写作手法,将蓬草在麻中、茑鸟在松下的自然生长状态与攀附之辈形成鲜明对比,突出了事物自身的本性和所遭环境对其的影响。情感表达上,蕴含着对事物自然属性的尊重以及对攀附行为的批判,体现出一种对客观规律的洞察和对真实本质的追求。意境营造上,简洁明了地展现出不同环境下事物的不同状态,让读者能够清晰地感受到自然与人为因素的差异。主题思想上,强调了事物的发展受所处环境的制约,提醒人们要尊重自然规律,不要被外在的攀附行为所左右。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。