送二道者归汾州

五代 · 许安仁 · 七言绝句

原文
介休山下两闲人,来访汾阳旧使君
明日却归尘外去,一双白鹤上青云
译文 / 白话释义

在介休山下有两位闲散之人,前来拜访汾阳的旧任使君。明日他们将要回到尘世之外去,就像一双白鹤飞上那青云之上。

注释

山名,在今山西介休市境内。;地名,唐代汾州治所在今山西汾阳市。;汉代称刺史为使君,后世用以尊称州郡长官。这里指汾阳的地方长官。;尘世之外,指超脱世俗的境界。;高空的云,常被用来比喻高远的志向或地位。

赏析

此诗意境清幽高远。写作手法上,通过描写两位道士的离去,营造出一种超脱尘世的氛围。情感表达上,传达出对道士超凡脱俗生活的向往和对尘世纷扰的超脱之感。主题上,以道士的归处为线索,展现了一种对宁静、高远境界的追求。整首诗语言简洁明快,却能深刻地表达出那种超脱世俗的情怀。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。