草堂诗 其二

宋 · 喻汝砺 · 七言律诗

原文
闲把烟光次第陈,岷峨风物见精神
翻成锦绣千般様,供与江山几处春
深屋长河元老大,蛾眉曼睩却逡巡
从公乞取无边手,免作诗中半个人
译文 / 白话释义

悠闲地把那山间的烟霞美景依次呈现,岷山和峨眉山的风光景物展现出独特神韵。转换成为千般锦绣的模样,供给江山多处的春色。幽深的房屋与长河原本就存在很久,美女明眸流转却有所顾虑。向您求取那无边的妙手,以免在诗中成为半个庸人。

注释

岷山和峨眉山,泛指蜀地山川。;变换成,转化为。;明亮转动的眼睛,睩(lù)。;因为有所顾虑而徘徊不前。;向您,公是对某人的尊称。

赏析

从文学手法上看,首联‘闲把烟光次第陈,岷峨风物见精神’,‘闲把’二字体现出一种悠然的态度,将烟光美景如画卷般徐徐展开,‘见精神’则是拟人手法,赋予岷峨风物以人的精神气质,生动地写出了风物的独特魅力。颔联‘翻成锦绣千般様,供与江山几处春’使用比喻,把风物比作锦绣,形象地描绘出景色的绚丽多彩。颈联‘深屋长河元老大,蛾眉曼睩却逡巡’,将深屋长河与蛾眉曼睩对比,一静一动,一古老一鲜活,使画面富有层次感。在情感表达上,既有对岷峨风物的喜爱与赞美之情,又有一种对自身在诗创作中有所不足的谦逊态度,如尾联‘从公乞取无边手,免作诗中半个人’所表达的向他人学习,避免自己在诗中表现得平庸。在意境营造上,诗中描绘了岷峨地区的烟光、风物、深屋、长河、蛾眉等元素,构建出一幅既宏大又细腻、既有自然又有人文的独特意境。主题思想上探讨了自然风物与诗歌创作的关系,诗人希望从自然中汲取灵感,同时向他人学习以提升自己的诗歌创作水平。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。