草堂书怀

宋 · 释智圆 · 五言律诗

原文
浮华念久绝,闲卧爱茆堂
门外沧洲阔,闲中白日长
庭寒频坠果,炉暖忽飘香
寂寂无他事,谁知世路忙
译文 / 白话释义

长久以来摒弃了虚浮不实的念头,悠闲地卧在茅草屋里。门外是辽阔的滨水之地,在悠闲之中感觉白日漫长。庭院寒冷,果实频频坠落,炉火暖和忽然飘来香气。寂静无声没有其他事情,谁能知道世间道路的忙碌。

注释

茆(máo),通‘茅’,茅草屋。茆堂即草堂。;滨水的地方,古时常用以称隐士的居处。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,如‘门外沧洲阔,闲中白日长。庭寒频坠果,炉暖忽飘香。’简单勾勒出屋外、庭院中的景象,不加修饰却生动形象。在情感表达上,诗中体现出一种对尘世喧嚣的厌弃和对闲适生活的喜爱。通过‘浮华念久绝’直接表明远离尘世的虚浮,‘闲卧爱茆堂’表达对草堂生活的钟情。在意境营造方面,描绘出一种静谧、闲适的意境,像庭院里寒果坠落、炉暖飘香这些场景都充满了宁静的氛围。主题思想上,表达了诗人超脱尘世、安于平淡生活的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。