策蹇冲寒图

元 · 陈樵 · 七言绝句

原文
水际行人绝往来,石泉幽树太清奇。
挥毫对客无情意,不似黔驴背上诗。
译文 / 白话释义

在水边,行人断绝了往来的踪迹,石泉和幽静的树木显得格外清幽奇丽。挥笔作诗面对客人却没有情感和意趣,不像黔驴背上所做的诗。

注释

鞭策跛足的驴。这里指骑着驴。;极其清幽奇特。‘太清’指天空,这里形容环境清幽到极致,给人一种超凡脱俗的感觉。

赏析

这首诗意境清幽。从描写水边行人绝迹,石泉幽树的景象,营造出一种静谧、清冷的氛围。写作手法上,通过对比,将当下挥毫对客的状态与黔驴背上作诗的情景进行对比,突出了此刻的平淡无奇。情感表达上,或许蕴含着一种对创作灵感缺失的无奈或是对过往创作情境的怀念。主题上,可能是在探讨创作时的心境与环境的关系,以及如何找回创作的激情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。