曾公卷诵陈子南昭亭诗因次韵

宋 · 吴则礼 · 七言律诗

原文
君不见唐时画马曹将军,肯道江都也绝伦。又不见即今陈郎论句法,头头未背少陵人。
往时屡费曾郎酒,作意浇泼昭亭春。一丘一壑正著相,慎勿来唤天公嗔。
译文 / 白话释义

您难道没看见唐朝时画马的曹将军(曹霸),他岂会说江都(王士真)的画也无与伦比。又没看到如今的陈郎(陈子南)谈论作诗的方法,每一点都遵循杜甫(少陵)的路子。过去多次喝曾郎(曾公卷)的酒,特意用来浇灌昭亭的春色。一座山丘一道沟壑正相得益彰,千万小心别招来老天发怒。

注释

无与伦比。;作诗的方法、句子的结构方式。;特意。;佛教语,执着于外相、虚相或个体意识而偏离了本质。这里可以理解为相得益彰的样子。;生气、发怒,拼音:chēn。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,诗中提到曹将军(曹霸)、江都(王士真)、少陵(杜甫)等人物典故,通过与这些人物的关联,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,对陈子南论句法遵循杜甫表达了一种肯定和赞赏之情,同时回忆往昔与曾公卷饮酒浇春的时光,也流露出一种对往昔友情岁月的怀念。在意境营造上,‘一丘一壑正著相’描绘出一种自然和谐的画面感。主题思想上,既有对友人诗歌创作的评价,也有对往昔生活片段的缅怀。整首诗没有华丽的辞藻,但用典自然,情感真挚,通过不同的意象和典故将对友人、往昔之事的态度融合在一起。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。