曾宏父将往霅川见内相叶公以诗为别次其韵以自见
宋 · 沈与求 · 七言绝句
原文
前溪溪头玉色鱼,羊酪岂可比鲜腴。
江黄会中有胜处,健步走置烦长须。
译文 / 白话释义
前溪的溪头有着如玉色泽的鱼儿,羊奶酪怎么能比得上它的鲜嫩肥美呢。江黄之地有美妙的地方,让健步的仆人快跑着去置办(鱼)还得烦劳长须(仆人)。
注释
古地名,在今浙江湖州。;新鲜肥美。;这里应是地名或者区域名。;脚步快而有力,这里指善于快走的仆人。;指男仆。古时男仆常有长须,故以‘长须’代指男仆。
赏析
从文学手法上看,首句直接描写前溪的鱼有着玉色般的色泽,这是视觉描写,生动形象地展现出鱼的外观。第二句采用对比手法,将羊酪和鲜腴的鱼进行对比,突出鱼的鲜美,使读者更能感受到鱼的吸引力。情感表达方面,字里行间透露出对前溪鱼的喜爱之情。在意境营造上,前两句描绘出一幅溪边有鲜鱼的画面,富有生活气息。主题思想上主要是表达对溪鱼美味的欣赏,同时也体现出对当地物产的喜爱。整首诗语言简洁质朴,用平常的事物表达出独特的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。