与道按田至湖山有诗凡九章次其韵毛公坛观
宋 · 沈与求 · 五言律诗
原文
山脊层坛古,松根曲径微。
衣冠久已化,殿阁自相辉。
乔木交加合,闲云自在飞。
无端雪髯老,犹效鹤重归。
译文 / 白话释义
山脊上古老的坛台层层叠叠,松树根部蜿蜒的小路幽微难寻。古人的衣冠早就化作了尘埃,殿堂楼阁却依然交相辉映。高大的树木枝叶交错在一起,悠闲的白云自在地飘飞。那无缘无故就白了胡子的老者,仍然效仿着鹤的姿态再次归来。
注释
多层的坛台。;松树的根部。;这里代指古人。衣,yī;冠,guān。;殿堂楼阁。;高大的树木。乔,qiáo。;无缘无故。;白色的胡须。髯,rán。;仍然效仿。
赏析
从文学手法上看,首联‘山脊层坛古,松根曲径微’采用了白描手法,简洁而生动地勾勒出毛公坛的地形地貌,古老的坛和幽微的小路营造出一种古朴、静谧的氛围。颔联‘衣冠久已化,殿阁自相辉’运用对比,将消逝的古人与长存的殿阁相对比,给人一种时光沧桑之感。颈联‘乔木交加合,闲云自在飞’通过描写乔木与闲云,动静结合,乔木的静态与闲云的动态相得益彰,展现出一种自然和谐的意境。从情感表达来说,既有对古迹的瞻仰之情,又有对时光流转、物是人非的感慨。在意境营造上,整首诗描绘出一个古旧、清幽且带有神秘色彩的毛公坛景象。主题思想围绕着对毛公坛这一古迹的观览与思考,感慨岁月的无情和古迹所蕴含的历史沉淀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。