曾仲躬见过适遇予出留小诗而去次韵二首

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
数树山花草舍东,想公系马落残红。
那知老子耶溪上,正泛朝南暮北风。
译文 / 白话释义

几棵山花在草屋东边,想必您拴马的时候花瓣飘落。哪知道我正在耶溪之上,正经历着早晚不同方向的风在泛舟。

注释

房屋,这里指草屋。读音:shè;拴马。‘系’读音:jì;诗人自称,犹老夫。;水名。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了画面描写的手法,如‘数树山花草舍东’勾勒出一幅简单而富有诗意的山居画面,‘想公系马落残红’通过想象友人的行为动作,增添了画面的动态感。在情感表达方面,诗中透露出一种闲适又略带寂寥的情感,诗人描绘自己泛舟于耶溪之上的状态,远离尘嚣,但又有对友人来访不遇的一种微妙情绪。在意境营造上,通过描写山花草舍、系马落花、耶溪泛舟等景象,营造出一种宁静又带有自然生机的意境。主题思想围绕着对友人来访不遇的情况,以及自己当下的生活状态展开,既有对友人的思念,也有自己独自享受自然生活的惬意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。