曾子开示诗再用前韵

宋 · 孔武仲 · 七言

原文
川滔海积岁月久,书秃十毫未停手。昔人四十夸专城,公佩黄金来帝右。
当年逸足起江西,时辈共喜星之斗。荣华未满众所望,天启叔季侍清光。
莫言昼锦归故乡,莫对秋雁思南翔,且登金门上玉堂。
译文 / 白话释义

江河滔滔大海聚积,岁月已经很久了,写秃了十支毛笔也没有停下手。过去有人四十岁就以治理一城而夸耀,您佩戴着黄金印信来到皇帝身边。当年您像骏马从江西崛起,同时代的人都欣喜您如同星辰中的北斗。荣华富贵还没有达到众人所期望的那样,上天开启您在叔季之世侍奉皇帝的机会。不要说富贵后白昼着锦缎归故乡,不要对着秋雁思念南方而想要南归,姑且登上金门进入玉堂吧。

注释

指主宰一城的州牧、太守等地方长官。古时称州牧、太守等地方官为一城之主,故云。;快步,这里指才华出众的人。;指末世,衰乱的时代。;白天穿着锦绣衣服,比喻富贵还乡。;汉代宫门名,又名金马门,这里代指朝廷。;官署名,这里也代指朝廷高位。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比手法,如‘昔人四十夸专城’与诗中主人公的经历相对比,突出主人公的不同境遇。在情感表达方面,既有对主人公才华和成就的敬仰,也有对他继续进取的激励之情。在意境营造上,诗中描绘的岁月之久、书秃笔毫等画面,展现出一种执着努力的氛围。主题思想围绕着对主人公仕途发展的肯定和进一步的劝勉,通过回顾其过往的成就,鼓励他继续在朝堂上发挥才能,不要眷恋故乡或者满足于现有的荣华。整首诗格调积极向上,充满了对主人公的敬重与期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。