蝉二首 其一

宋 · 张明中 · 七言绝句

原文
翅剪霜绡别样轻,腹饕风露有余清
一泓池水两垂柳,彼此赓酬无限声
译文 / 白话释义

蝉的翅膀如同裁剪过的白色薄纱,别样轻盈,它的腹部饱食风露却仍有高洁的清气。一泓池水旁边有两棵垂柳,蝉与垂柳彼此唱和发出无尽的声音。

注释

生丝或以生丝织成的薄绸布,音xiāo。;贪财,贪食,这里形容蝉吸食风露,音tāo。;以诗词互相赠答,这里指蝉与垂柳似乎在互相唱和,音gēng chóu。

赏析

从文学手法上看,首句运用比喻的手法,将蝉翼比作‘霜绡’,形象地写出蝉翼的轻薄与洁白,给人以直观的视觉感受。‘腹饕风露’则运用拟人的手法,赋予蝉以人的饮食习性,写出蝉吸食风露的特点。颔联通过描写一泓池水和两棵垂柳的环境,勾勒出一幅清幽的画面,为蝉声的出现营造了一个静谧的背景。在情感表达方面,诗中既表现出对蝉的喜爱之情,如对蝉轻盈体态和高洁品性的描写,同时也流露出诗人对这种自然和谐景象的陶醉。在意境营造上,通过对蝉、池水、垂柳的描写,营造出一种清幽、和谐、充满生机的意境。主题思想上,体现了诗人对自然事物细致的观察以及对自然之美的热爱和向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。