长安府舍十咏 双石
宋 · 韩琦 · 五言律诗
原文
双石唐余物,来兹孰记年
嵌空危砌下,怪丑好花前
名氏坳犹刻,藤萝穴任穿
最宜秋后看,班驳藓痕圆
译文 / 白话释义
这两块石头是唐代遗留下来的东西,来到这里谁还记得有多少年了呢。它们嵌在高危的台阶之下,在美好的花前呈现出奇特而丑陋的样子。石头上低凹之处还刻着名字,任凭藤萝在洞穴间穿越缠绕。最适合在秋后观赏,那斑驳的苔藓痕迹圆而可爱。
注释
形容物体玲珑剔透或空洞的样子。;低凹的地方。;同‘斑驳’,色彩相杂。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实。首联点明双石的来历为唐代遗物,同时以‘孰记年’这样的问句引发读者对其久远历史的遐想。颔联运用了描写的手法,‘嵌空危砌下’写出双石所处的位置,‘怪丑好花前’通过对比,以‘怪丑’和‘好花’相对,使双石的形象更加鲜明独特,也增添了一种别样的意趣。颈联‘名氏坳犹刻,藤萝穴任穿’继续描写双石的细节,刻着的名氏显示其曾经的被关注,藤萝穿穴则展现出一种自然生长与石头的融合状态。尾联‘最宜秋后看,班驳藓痕圆’则点明观赏的最佳时节是秋后,‘班驳藓痕圆’描绘出石头上苔藓的状态,给人一种历经沧桑而又充满生机的感觉。从情感表达上看,诗人对双石更多的是一种好奇与欣赏,对这一古老而独特的事物充满了兴趣。在意境营造方面,诗中通过对双石及其周围环境的描写,营造出一种古朴、宁静且略带沧桑的意境。主题思想主要是对双石这一古物的描写与欣赏,展现其独特的风貌与历史价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。