长安送李参戎

秦岭山脉雄伟壮观犹如天然的屏障，（将军您）接到诏书被赐予彤弓（表明受到皇帝的恩宠）。军队训练时鱼鸟般闲适自在，鲸鲵（指敌人）怎敢兴风作浪。春天的草地柔软，将军的母亲坐在板舆（古时一种用人抬的代步工具）上出行，身穿练甲（白色的铠甲）的士兵在海边守卫，海面上烟雾消散。故乡远在吴地的白云之外，因为您（即将赴吴地）我的梦也已飞向东方。

朱红色的弓，古代天子用来赏赐有功的诸侯或大臣，以表恩宠。出自《诗经·小雅·彤弓》‘彤弓弨兮，受言藏之。’；本指鲸鱼，此处比喻凶恶的敌人。；一种用人抬的代步工具，多为老人乘坐。《北堂书钞》引《风俗通》曰：‘乘板舆，郡国二千石，居前向树，亦有屏星。’；白色的铠甲。

从文学手法上看，首联‘秦山控带雄，有诏赐彤弓’通过描写秦山的雄伟来烘托李参戎的不凡，‘赐彤弓’这一典故的运用点明将军受皇帝恩宠，有较高的地位。颔联‘鱼鸟闲行阵，鲸鲵敢泛风’运用对比，以鱼鸟的闲适表现军队训练有素、纪律严明，而鲸鲵不敢兴风作浪则暗示将军的军事威慑力。颈联‘板舆春草软，练甲海烟空’描写了一幅温馨又威严的画面，板舆春草展现出和平安宁的氛围，练甲海烟则体现军事的力量感。尾联‘乡国吴云外，因君梦巳东’直抒胸臆，诗人因友人要前往吴地，自己的梦也随之东去，表达出对友人的牵挂。在意境营造上，诗中既有秦山的雄伟、海烟的苍茫等壮阔的景象，又有春草软的柔美画面，刚柔相济。主题思想围绕着送别李参戎展开，在表达送别之情的同时也体现出对将军的赞美以及对其军事能力的肯定。情感表达方面，诗人既有对友人离别的不舍，也有对友人的敬重与钦佩。