长乐梁世则为余言林氏达观楼横海峤天下奇景也索诗为赋一章

宋 · 沈与求 · 五言

原文
老眼纷世故,百嗜了若遗
忽闻佳山水,未到神已驰
迢迢古长乐,山水天下奇
中有隐君子,少读升天词
兹游不可遂,楼居在厜㕒
要欲尽一覧,吞灭海峤姿
想当宴坐久,远意渺莫追
定见月岭堕,洪澜浴朝曦
蓬莱蔚相向,拍手招安期
秀色故可餐,却粒到玉芝
何当往从游,下视培????卑
译文 / 白话释义

老眼被世间琐事纷扰,众多的嗜好都好像可以抛却。忽然听闻有美好的山水,还没到达心神就已经飞驰而去。遥远的古老长乐,山水是天下的奇景。当中有一位隐居的君子,年少时就读过飞升上天的诗词。这样的游历不能实现,他的楼居在险峻之处。想要将景色尽览一番,把海峤的姿态尽收眼底。料想他长久地闲坐宴饮之时,悠远的意境渺远难以追寻。必定能看到月亮从山岭落下,巨大的波浪沐浴着早晨的阳光。蓬莱仙山郁郁葱葱地相对,拍手招引仙人安期生。秀丽的景色本来就可以当作餐食,断绝谷粒服食玉芝仙草。什么时候能够前去跟从游览,向下看土丘是那么低矮。

注释

被……扰乱,这里是使动用法。;喜好、嗜好。;遥远的样子。;zuī wěi,险峻的样子。;同‘览’,观看、观赏。;pǒu lǒu,小土丘。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、悠远且带有奇幻色彩的氛围。诗中描绘了长乐山水的奇景,如'定见月岭堕,洪澜浴朝曦。蓬莱蔚相向,拍手招安期',将月下山岭、晨澜和蓬莱仙境般的想象融合在一起,构建出一个超尘脱俗的意境。在写作手法上,诗人运用了虚实结合的方式,先以'忽闻佳山水,未到神已驰'这样虚写自己听闻山水的向往之情,然后再具体描绘想象中的山水景色,使得诗歌富有层次感。情感表达上,诗中既有对山水奇景的向往与倾慕,也透露出对林氏达观楼所在山水间那种隐居生活的羡慕。主题思想围绕着对长乐山水的赞美以及对达观楼主人这种隐居生活的向往展开,诗人通过描写山水景色来寄托自己的情思,表现出对自然和隐逸生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。