昌黎村访云氏女四首
明 · 王佐 · 绝句
原文
渺渺平芜天际,行行匹马朝暾。
霞彩岚光映处,竹围孤屿人村。
译文 / 白话释义
在那渺远无际的平旷草地的天边,我骑着马向着朝阳前行。在霞光和山间雾气交相辉映之处,翠竹围绕着孤岛上的人家村落。
注释
草木丛生的平旷原野。;初升的太阳。;山间雾气经日光照射而发出的光彩。;孤立的小岛。
赏析
这首诗在文学手法上善用白描,简洁而生动地勾勒出一幅富有诗意的画面。如‘渺渺平芜天际,行行匹马朝暾’,简单几个意象‘平芜’‘匹马’‘朝暾’就描绘出开阔的空间感和旅途中的动态。情感表达上,通过对行程中的景色描写,透露出一种悠然、闲适的情绪,像是在寻访途中欣赏着周边的美景,没有急切之感。在意境营造方面,整体意境开阔、静谧且富有生机,‘渺渺’形容平芜给人一种浩渺无边的感觉,‘霞彩岚光映处’又增添了一抹绚丽的色彩,而‘竹围孤屿人村’则让画面有了一种宁静的田园气息。主题思想上,描绘了一幅前往昌黎村途中所见的美妙景色,表现出诗人对这种自然乡村之景的喜爱与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。