常宁道中怀许介之

宋 · 乐雷发 · 七言律诗

原文
雨过池塘路未干,人家桑柘带春寒。
野巫竖石为神像,稚子搓泥作药丸。
柳下两姝争饷路,花边一犬吠征鞍。
行吟不得东溪听,借砚村庐自写看。
译文 / 白话释义

雨刚刚下过,池塘边的道路还未干爽,人家种植的桑树柘树带着春天的寒意。乡间的巫者竖起石头当作神像,小孩子搓着泥土制作药丸。柳树下有两位女子争着送饭到路边(给家人),花丛边一只狗对着远行之人的马鞍吠叫。我一路行吟却不能到东溪去聆听(自然之声),只好借村民屋舍里的砚台自己把这景象写下来看看。

注释

桑树和柘树。柘,zhè,柘树是一种落叶灌木或小乔木。;乡间的巫者。;竖起石头。;小孩子。;送饭的道路。饷,xiǎng,给在田间劳动的人送饭。;远行之人的马鞍。;边行走边吟诗。

赏析

这首诗描绘了常宁道中的乡村景象,营造出一种质朴自然的意境。在写作手法上,首联通过描写雨后池塘边的道路和带着春寒的桑柘,点明环境,奠定了全诗的基调。颔联采用特写镜头,将野巫竖石为神像和稚子搓泥作药丸这两个极具乡村特色的场景展现出来,一庄一谐,富有生活情趣。颈联的描写则更加灵动,柳下姝女争饷和花边犬吠征鞍,动静结合,使画面感十足,人物与动物的活动展现出乡村生活的活力。尾联诗人表达了自己行吟途中的遗憾,不能到东溪聆听自然之声,只能借村庐的砚台把眼前景象写下来,体现了诗人对乡村生活的热爱与留恋,同时也有一种淡淡的惆怅之情。从主题思想上看,诗人通过对乡村景色与生活场景的描绘,表达了对乡村生活的关注与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。