常山道中
明 · 姚绶 · 七言绝句
原文
鸟未投林日未曛,松头野鹤自成群
肩舆归去身强健,处处青山有白云
译文 / 白话释义
鸟儿还没有归林栖息,太阳还没有西沉,松树枝头的野鹤自然成群。乘坐肩舆返回的时候身体强健,所到之处的青山都有白云缭绕。
注释
日落时的余光,这里指太阳西沉。;轿子。这里指代乘坐轿子。
赏析
从文学手法上看,此诗前两句通过描写自然之景,采用白描手法,简单勾勒出一幅傍晚时分鸟未归林、野鹤成群的松林景象,画面感很强。情感表达上,诗人流露出一种闲适自在的情感,从‘松头野鹤自成群’的描绘中,能感受到诗人对这种自然野趣的欣赏与喜爱。在意境营造方面,诗中的鸟、林、松、鹤、青山、白云等意象共同构建出一种清幽、宁静、闲适的意境。主题思想上,诗人描绘了常山道中的景色,在景中体现出自己的恬淡心境和对自然的热爱之情。整首诗语言质朴自然,不事雕琢,却生动地传达出诗人的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。