长寿

现代 · 卢青山 · 七言律诗

原文
黄昏尘静出街喧,小巷深沟过短垣
路转焉知仍旧阁,篱迎不觉已村烟
临河树竹围青壁,卧水霞云画晚天
问道归来田舍女,自云曾作酒中仙
译文 / 白话释义

黄昏时分,尘世渐渐安静,街头却喧闹起来。穿过小巷深处的沟壑和低矮的围墙。道路转弯后,哪里知道还是原来的楼阁呢?篱笆迎接时,不知不觉间已经有了乡村的炊烟。靠近河流的地方,树木和竹子环绕着青色的墙壁,卧在水面上的云霞仿佛在描绘着傍晚的天空。询问道路后归来的农家女子,她自己说曾经在酒中成为了仙人。

注释

矮墙,也泛指墙。;哪里,怎么。常用于反问句中,表示疑问或反问。;环绕,围绕。在这里表示树木和竹子环绕着青壁。;躺,卧倒。此处形容云霞仿佛躺在水面上,赋予云霞以动态之美。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了细腻的描写,如‘黄昏尘静出街喧’,通过动静对比,展现出黄昏时的独特氛围。意境营造上,将乡村的小巷、篱烟、青壁、晚天等元素巧妙地融合在一起,构成了一幅宁静而美丽的乡村画卷。情感表达方面,通过描绘乡村的景象,流露出对乡村生活的喜爱和向往之情。主题上,以一位田舍女的自述为线索,展现了乡村的生活风貌和人们的精神状态。格律方面,对仗工整,如‘黄昏尘静出街喧,小巷深沟过短垣’,‘路转焉知仍旧阁,篱迎不觉已村烟’等,增强了诗歌的韵律感和节奏感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。