常熟顾氏芙蓉庄红豆树歌
清 · 王文治 · 七言
芙蓉庄前的红豆树,历经风雨已有数百年。白色的花朵缓缓低垂,露水垂落于地,红色的果实繁茂,如彩霞映照天空。它清凉的树阴历经世事却仿若初栽,是谁到了老年才开始建造亭台水榭呢?宋玉的家让庾信居住,谢安的土墩允许王安石借用。当时历经小的劫难,世事巨变,满眼都是兴衰之感对着夕阳悲叹。宰相的名园荒芜成绿野,将军的大树也在寒霜中动摇。可怜那些才高望重之人如同山斗般倾颓,美妙的歌声停止后人已白头。反复顾念着东阳的槐树,悲伤地攀折汉南的柳树。听说深秋之时弹奏起乐器,相思的红豆点缀在画栏之前。在我闻室里的拈花女子,亲自参与维摩诘的寿筵。二十年来苦于战争,哪能有红花迎接酒杯。上天应该是厌恶枯萎的花朵,香雨重新飘洒在新长好的花朵上。称扬祥瑞题诗引用贝多叶经,那供云之景可比曼陀罗花。还把那残山剩水的遗憾,谱写进有乌丝栏的红袖之歌。秣陵的燕子在春江离散,烟柳在灵和殿凋尽。谁能想到南方的红豆花,能够补写东吴的耆旧传记。事物变换,星辰转移,多少个春天过去,回首繁华又成了前尘往事。岂止是宫殿只剩下离离荒草,废弃的园林也让路人发愁。绛云楼的一把大火把遗书烧尽,这棵红豆树虽亭亭玉立也难以保全。曾经在菊径标记着义熙年号,空自在草堂谈论天宝年间之事。东风吹暖进入山城,听说新的枝干昨天又生长出来。什么时候繁花满枝在春日白昼,手持金樽听着檀板欣赏莺啼。
缓慢地、渐进地,在这里形容花朵缓缓下垂的样子。;繁茂的样子,用以描绘红豆果实的繁茂。;将近老年,在诗中表达一种时光流逝之感。;泰山和北斗星,常用来比喻为众人所景仰的人,诗中表示才高望重之人。;年高望重者,诗中指东吴的有名望的先辈。
这首诗在文学手法上,多处运用典故,如‘宋玉家教庾信居,谢安墩许荆公借’,通过宋玉、庾信、谢安、王安石等人物相关的典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史沧桑感。诗中描绘红豆树的景象时,‘素花冉冉露垂地,朱实离离霞照天’采用了对仗工整的手法,生动地写出了红豆树的花与果实的状态,白色的花如垂露,红色的果实似映霞,营造出优美的意境。情感表达上,充满了对世事变迁、兴衰无常的感慨。从红豆树历经数百年的存在,写到名园荒废、大树飘摇,再到人物的才华消逝,表达出一种对往昔繁华不再的惆怅。主题思想围绕着红豆树展开,通过红豆树见证的历史变迁,反映出朝代更替、战争灾祸给世间带来的巨大变化,既有对历史的凭吊,又有对未来的一丝期待,如最后期待红豆树再次繁花满枝。意境上,整体营造出一种凄美、沧桑、落寞的氛围,如‘满目兴衰吊夕阳’,夕阳下的兴衰之感油然而生。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。