常思惟大士赞 其一

宋 · 释居简 · 五言

原文
从闻思修,入三摩地
动静二相,了然不生
补陀小白花山上,弗听流鶑啼一声
译文 / 白话释义

依从听闻、思维、修行的途径,进入正定境界。动和静这两种相状,清晰地不产生。在普陀山的小白花山上,不听黄莺啼叫一声。

注释

即思维,思考、思虑的意思;佛教用语,意为正定,即远离惛沉掉举,专注一境的精神状态。;即普陀,山名,为中国佛教四大名山之一。;即流莺,指鸣声婉转的黄莺。鶑,yīng,同‘莺’。

赏析

这首诗意境清幽空灵,充满禅意。在写作手法上,前两句‘从闻思修,入三摩地’直接陈述佛教修行的法门,简洁明快地引入主题,体现出一种简洁、直白的表达手法。‘动静二相,了然不生’则展现出一种深邃的哲学思考,动和静本是世间的两种状态,这里说了然不生,是一种对超脱尘世二元对立的追求,具有一种空灵寂静的文学美感。情感表达上,传达出一种对佛教修行境界的向往与崇敬,以及追求内心宁静、不为外界所动的心境。从主题思想来看,整首诗围绕佛教修行展开,通过描述修行的途径和追求的境界,表达了对佛教教义的尊崇和践行的决心。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。