尝蟹

明 · 黄淮 · 五言律诗

原文
紫蟹经秋后,输芒向远沙
霜脐犹未饱,风味已堪夸
香透橙初熟,樽空酒旋赊
持螯供一醉,归兴绕天涯
译文 / 白话释义

紫蟹经历秋天之后,向着远处的沙地爬行。霜后的蟹脐还没有长得很饱满,但风味已经值得夸赞了。橙初熟时香气四溢,酒杯空了酒马上就赊来。拿着蟹螯以供一醉,归隐的兴致萦绕在天涯。

注释

指蟹爬行。输,移动;芒,蟹的足,这里指代蟹。;经霜后的蟹脐,指螃蟹。;值得夸赞。堪,能够,可以;夸,夸赞。;香气渗透弥漫。透,穿透、弥漫。;手持蟹螯,是吃蟹的一种形象说法。螯,螃蟹等节肢动物变形的第一对脚,形状像钳子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适又略带秋意萧索的氛围。诗中描写紫蟹在秋后出现在远沙之上,橙香蟹肥的画面,呈现出秋季的独特景致。写作手法上,首联直接描写紫蟹的行动,简单勾勒出紫蟹的形象和其所处环境,颔联通过‘霜脐犹未饱’的描写,欲扬先抑,更加突出‘风味已堪夸’。颈联则从嗅觉和行为方面入手,橙香与空樽、赊酒相结合,从侧面反映出吃蟹时的惬意。尾联‘持螯供一醉,归兴绕天涯’直抒胸臆,表达出一种沉醉于吃蟹的乐趣,同时又有一种超脱尘世的归隐之兴。在主题思想上,表面写尝蟹之事,实则借吃蟹的惬意表达自己的生活情趣以及归隐的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。