尝游北禅院鼓子花特盛邻观且有琵琶音后游其所赋此
元 · 耶律铸 · 七言绝句
原文
鼓子花迷香世界,鼙婆声振玉楼台。
郁轮袍竟销沈了,优钵昙空取次开。
译文 / 白话释义
鼓子花让整个世界都沉浸在香气之中,鼙婆(琵琶)的声音在玉楼台间回荡。《郁轮袍》的演奏最终沉寂了,优钵昙花却在不经意间开放。
注释
一种植物,花朵形似鼓子,多为红色或紫色,常攀援生长。;这里指琵琶,鼙是古代军中的一种乐器,常与鼓配合,鼙婆声即琵琶声。;唐代王维所作的一首琴曲,传说王维初入京城时,无人赏识,后因其演奏此曲而被岐王推荐给公主,从而一举成名。这里借指曾经的辉煌与荣耀。;梵语,意为灵瑞花、祥瑞花,常比喻稀有难得的事物。此指优钵昙花,传说此花难遇,一经开放则预示吉祥。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法。以鼓子花的繁盛与《郁轮袍》的沉寂相对比,象征着世事的变迁。鼓子花的香气和鼙婆声营造出了一种热闹、繁华的意境,而优钵昙花的开放则暗示了一种偶然和短暂。情感表达上,既有对过去繁华的怀念,又有对时光流逝的感慨。从意境营造来看,通过对鼓子花和鼙婆声的描写,展现出了一个热闹而又虚幻的世界,让人仿佛身临其境。主题思想上,可能是在感慨人生的无常和世事的变化,提醒人们珍惜当下。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。