昌州海棠有香其一
元 · 汪元量 · 七言绝句
原文
我到昌州看海棠,恰逢时节近重阳。
人言好种亦难得,只有州衙一树香。
译文 / 白话释义
我来到昌州观赏海棠,正好赶上接近重阳节的时节。人们都说海棠即使容易栽种也很难得(见到有香气的),只有州衙那里的一棵海棠散发着香气。
注释
古地名。;一种植物,花姿优美。;农历九月九日,传统节日。;州一级的衙门,官府办公的地方。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了平实的叙述手法,简单直接地讲述自己到昌州看海棠的经历以及所闻所见。情感表达方面,诗人对昌州海棠有香这一独特现象充满好奇与惊喜。在意境营造上,通过提及昌州、重阳时节以及那棵散发香气的海棠树,构建出一种特定的地域和时间下的独特画面。主题思想围绕着昌州海棠展开,展现出海棠在昌州的特殊之处。诗中没有过多华丽的辞藻,却以简洁质朴的语句勾勒出一幅具有地方特色的画面,将自己的所见所感直白地传达给读者。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。