潺湲阁小立
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
饱食何曾补县官,潺湲阁上倚阑干。
水纹靴皱风初紧,花色鞓红露未干。
薄酒愁边供醉醒,故人梦里话悲欢。
孤城正在山穷处,过社今朝尚尔寒。
译文 / 白话释义
饱食终日又何曾补益官府之事呢,在潺湲阁上倚靠着栏杆。水面起了像靴纹般的褶皱,风开始变得猛烈,花朵像红色的皮带般艳丽,露水还没有干。淡淡的酒在忧愁时用来醉了又醒,在梦里与故人诉说着悲欢离合。孤城就在山的尽头之处,过了春社如今仍然这样寒冷。
注释
水慢慢流动的样子,读音:chán yuán;即栏杆。;牡丹的一种,花色深红,这里形容花朵的艳丽,读音:tīng hóng;春社已过。社,古代指土地神和祭祀土地神的地方、日子以及祭礼。;仍然如此。
赏析
这首诗在意境上营造出一种萧索、清冷的氛围。诗人站在潺湲阁上,眼前的景象如风吹水纹、带露红花,却透着一股孤寂和冷意。在写作手法方面,首联以‘饱食何曾补县官’点明自己的境遇与无所作为的感慨,是一种直抒胸臆的手法。颔联‘水纹靴皱风初紧,花色鞓红露未干’则是通过描写景物,风紧露未干,水纹如靴皱,花色红似鞓,将视觉形象生动地展现出来,是典型的景物描写,以景衬情。颈联‘薄酒愁边供醉醒,故人梦里话悲欢’,将薄酒与愁绪、梦中故人联系起来,虚实结合,酒是眼前实在之物,而梦中故人是虚幻的,表达出诗人内心的忧愁与思念。尾联‘孤城正在山穷处,过社今朝尚尔寒’通过描写孤城的地理位置和春社过后仍然寒冷的气候,进一步渲染出孤寂、清冷的氛围,表达出诗人内心的孤独与对自身境遇的无奈。主题思想上,诗人通过在潺湲阁上的所见所感,抒发了自己的忧愁、孤独、对故人的思念以及对自身境遇的不满。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。