嘲蝶
宋 · 释文珦 · 七言绝句
原文
耳声眼色总非真,物我同为一窖尘
蝴蝶不知身是梦,花间栩栩过青春
译文 / 白话释义
耳朵听到的声音和眼睛看到的颜色都不是真实的,万物与我都如同一个窖里的尘土。蝴蝶不知道自己也是一场梦,在花丛间欢快地度过美好的时光。
注释
收藏东西的地洞或坑,这里比喻为相同的归宿,读音:jiào;形容生动活泼的样子,读音:xǔ xǔ
赏析
这首诗在文学手法上运用了象征和哲理表达。以蝴蝶象征那些懵懂不知世事虚幻的生命,同时整首诗蕴含着深刻的哲理。从情感表达来看,有一种对世间万物虚幻的感慨,诗人似乎超脱于尘世之外,以一种冷眼旁观的姿态看待包括蝴蝶在内的万物。在意境营造方面,描绘出蝴蝶在花间栩栩飞舞的景象,与诗中表达的虚幻主题形成鲜明对比,花间的鲜活与万物皆尘的虚幻相互映衬。主题思想上,传达出对现实世界虚幻性的思考,一切都如同梦幻泡影,而众生却不自知。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。