朝回自叹
明 · 郭之奇 · 七言律诗
原文
我生三十姓名沉,而立无能岁转侵。
气及方刚多可戒,游初欲遂少从心。
眼前节序蹉跎甚,身外乾坤愧恧深。
抗疏传经因底事,匡衡刘向古非今。
译文 / 白话释义
早朝回来独自叹息,我活了三十岁仍然名声不显,已到而立之年却没有什么能力,岁月却不断流逝。气血方刚的时候有很多事需要警戒,出游最初想要顺遂却很少能够随心。眼前时节变换白白虚度非常严重,自身之外的天地之间深感惭愧。呈递奏疏传授经书到底是为了什么呢?像匡衡、刘向那样褒古贬今。
注释
惭愧;向皇帝上书直言;西汉经学家,以说《诗》著称;西汉经学家、目录学家、文学家
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,首联直接点明自己三十岁了却名声沉寂、无所作为,直接表达出一种对自身境遇的不满与焦虑。颔联进一步剖析自己,指出年轻气盛时有诸多不当之处,出游也难遂心意,将自己的无奈展现出来。颈联把视角拓展到‘眼前节序’和‘身外乾坤’,在更宏大的时空背景下强化自己的蹉跎感和愧疚感,意境变得更为开阔深沉。情感表达上,整首诗弥漫着一种对时光流逝、一事无成的焦虑、愧疚与无奈。主题思想围绕着对自己三十岁仍未建功立业的反省,以及对人生意义和自身行为的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。