巢居阁
宋 · 杨蟠 · 五言绝句
原文
昔日巢居客,今为天上仙。
文章流海内,几杖葬山前。
译文 / 白话释义
过去那个巢居的人,如今已经成为天上的仙人。他的文章在四海之内流传,他的几杖被埋葬在山前。
注释
原始时代的居住方式,在树上筑巢而居。;坐几和手杖,皆老者所用,古常用为敬老者之物,后亦用以借指老人。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将‘昔日’和‘今为’相对比,体现出一种时空的跨越感和命运的变化。前两句‘昔日巢居客,今为天上仙’,简洁地勾勒出人物身份的巨大转变,给人一种奇幻而又神秘的感觉。情感表达方面,有一种对逝者的崇敬与追思之情,逝者生前或许过着如巢居般的平凡生活,但身后却仿佛羽化成仙,他的文章流芳海内,诗人通过这种描写表达出对其的钦佩。在意境营造上,‘巢居客’勾勒出一种原始、质朴的生活状态,‘天上仙’则营造出一种空灵、超凡的意境,两者之间的转换给读者带来很大的想象空间。主题思想围绕着对一个人的怀念与敬仰展开,通过描述他生前死后的不同状态,表达出他在人们心中的特殊地位。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。