朝天宫杜真人画
明 · 俞泰 · 七言律诗
原文
乱云阁山山欲低,溪烟笼树村欲迷
炼师采药入云去,树底茅茨空鹤栖
云开须臾药师返,庭鹤一声人意远
本来大道自森然,万木萧疏落霞晚
译文 / 白话释义
乱云在山间聚集使得山好像变低了,溪边的烟雾笼罩着树木让村庄看起来有些迷蒙。杜真人进山采药消失在云雾之中,树下的茅屋只剩下鹤在栖息。不一会儿云雾散开真人采药归来,庭院里的鹤鸣叫一声让人的思绪飘向远方。大道原本就充满生机自然而繁茂,在傍晚万木萧疏、落霞满天。
注释
旧时对懂得养生炼丹之术的道士的尊称。;茅草盖的屋子。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、神秘而又略带寂寥的氛围。开篇通过“乱云阁山”“溪烟笼树”的描写,展现出一幅山水迷蒙的画面,将朝天宫所在的环境描绘得如仙境一般,有很强的画面感。在写作手法上,前两句采用对偶的手法,句式整齐,增强了节奏感。诗中通过描写杜真人采药入云,以及云开而返的情节,使人物与这神秘的环境相融合,表现出一种超凡脱俗之感。从情感表达来看,既有对杜真人这种神仙般生活的向往,又在最后流露出一种对自然大道的敬畏之情。整首诗围绕着杜真人画展开描写,主题思想在于通过描绘画中的场景人物,表达对道家所追求的自然、超凡境界的向往与对自然大道的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。