朝雾
近代 · 吴寿彭 · 七言律诗
原文
渐移风向燕山西,晓雾重开楚水迷
薮聚云蒸驰野马,柳阴雨湿舞醯鸡
鬼魔巫蛊工为祟,天意人情或有懠
试把闲愁挂散木,任凭百鸟耳边啼
译文 / 白话释义
渐渐转向风向的燕山西侧,清晨的雾再次散开而楚地的水却变得迷茫。草丛聚集着云雾如同奔逸的野马,柳荫下阴雨湿润像是舞动的蠛蠓。鬼怪巫术擅长作祟,天意和人情或许有怨恨。试着把闲愁挂在无用的树木上,任凭各种鸟儿在耳边啼叫。
注释
生长着很多草的湖泽。;蠛蠓,一种小飞虫。;怨恨,不满。;无用之木,比喻无用之人或不求闻达的人。
赏析
这首诗在文学手法上运用了生动的比喻,如‘薮聚云蒸驰野马’将草丛中的云雾比作奔逸的野马,‘柳阴雨湿舞醯鸡’把柳荫下的雨湿景象比作舞动的蠛蠓,形象地描绘出了清晨雾气缭绕的景象,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,诗人通过描绘雾中的迷茫和各种诡异的现象,透露出一种内心的迷茫和不安,然而最后一句‘试把闲愁挂散木,任凭百鸟耳边啼’又展现出诗人试图摆脱这种情绪,以一种豁达的心态面对生活的态度。意境营造上,营造出了一种朦胧、神秘且略带忧伤的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,可能是在表达诗人在复杂的世间环境中,内心的迷茫与对摆脱这种情绪的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。