晁无咎大砚
宋 · 孔武仲 · 诗词
原文
玄玉琢为池,潭潭可容尺。圆侵震泽璞,润带端溪色。
麟台雠书御史孙,挥毫应敌妙语言。
滔滔百丈洪河翻,助宝以泓还骏奔。君王侧席明光殿,直言傥有公卿荐。
区区边计不须陈,亦论皇王继家传。
译文 / 白话释义
用黑色的玉石雕琢成砚台,砚池深深可以容纳一尺长的东西。它圆润得像是取自震泽的美玉,润泽带着端溪砚的色泽。在麟台校对典籍的御史子孙,挥笔应对如妙语连珠。就像滔滔百丈黄河水翻腾,这砚台助力他文思如泉涌且下笔如有神助。君王在明光殿虚席以待,如果有公卿举荐直言之人。那些小小的边疆之计不需要陈述,也来论述皇家传承的大事。
注释
黑色的玉。;雕刻。;深邃的样子。;接近,这里可理解为相似。;古湖泊名,即今江苏太湖。;未雕琢过的玉石。;校对典籍。讐(chóu),同‘雠’,校对文字。;应对。;倘若,如果。;形容小、少。
赏析
从文学手法上看,此诗开篇细致地描写了砚台的质地、外观等,采用了比喻的手法,如‘圆侵震泽璞,润带端溪色’,将砚台与震泽的璞玉、端溪砚相类比,生动地写出了砚台的圆润与润泽。在情感表达方面,诗人对晁无咎的大砚有着一种欣赏与推崇之情,通过描述使用这砚台之人的才华,侧面烘托出砚台的不凡。在意境营造上,前几句对砚台的描写营造出一种精致、高雅的氛围。主题思想围绕着砚台展开,以砚台为线索,既描述了砚台的美妙,又通过使用砚台之人的表现,表达出对文房用品的珍视以及对文人能够在朝堂上发挥作用的一种期待。诗中通过对砚台的描写到对使用者的联想,层层递进,结构较为清晰。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。